Datenschutzerklärung (DSGVO) für die Ferienwohnungen „Bergzwerge“ & „Wiesenglück“ – Bavaria Pre‑Alps Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Wir behandeln deine Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO). Im Folgenden erhältst du einen Überblick darüber, welche Daten wir erheben, wofür wir sie nutzen und welche Rechte du hast. 1. Verantwortlicher Bavaria Pre‑Alps Serkan [Nachname] & [Name deiner Frau] [Adresse einfügen] [E‑Mail einfügen] [Telefonnummer einfügen] 2. Art der verarbeiteten Daten Wir verarbeiten ausschließlich die Daten, die wir für die Buchung, Abwicklung und deinen Aufenthalt benötigen: Personenbezogene Daten Name, Vorname Adresse Telefonnummer E‑Mail-Adresse Anzahl der mitreisenden Personen Geburtsdaten (falls gesetzlich erforderlich, z. B. Meldegesetz) Buchungsbezogene Daten Buchungszeitraum Zahlungsinformationen Extras (z. B. Reisebett, Parkplatz, Haustiere, E‑Ladestation) Kommunikationsdaten Nachrichten über Portale (Booking.com, Airbnb, Smoobu etc.) E‑Mails oder Nachrichten über Kontaktformulare 3. Zweck der Datenverarbeitung Wir verarbeiten deine Daten für folgende Zwecke: Bearbeitung deiner Anfrage und Buchung Erfüllung der gesetzlichen Meldepflicht nach dem Bundesmeldegesetz Durchführung deines Aufenthalts Rechnungsstellung Kommunikation vor, während und nach dem Aufenthalt Abwicklung von Zahlungen und evtl. Rückerstattungen Erstellung gesetzlich erforderlicher Meldescheine (Kurtaxe/Bettengeld) 4. Rechtsgrundlagen (gemäß DSGVO Art. 6) Art. 6 Abs. 1 lit. b – Vertragserfüllung (Buchung, Aufenthalt) Art. 6 Abs. 1 lit. c – gesetzliche Verpflichtungen (Meldeschein, Rechnungen) Art. 6 Abs. 1 lit. f – berechtigtes Interesse (Kommunikation, Sicherheit) 5. Weitergabe von Daten Wir geben deine Daten nicht an Dritte weiter, außer: externe Buchungsplattformen (Booking.com, Airbnb usw., wenn dort gebucht wurde) unser Verwaltungs‑ und Buchungssystem Smoobu gesetzlich notwendige Stellen (z. B. Gemeinde wegen Bettengeld/Kurtaxe) Zahlungsdienstleister (z. B. Stripe, PayPal, je nach Buchungsmethode) Wir geben niemals Daten zu Werbe‑ oder Marketingzwecken weiter. 6. Speicherdauer Wir speichern deine Daten nur so lange, wie es: für die Buchung und Abwicklung erforderlich ist aufgrund gesetzlicher Vorgaben benötigt wird (z. B. 10 Jahre Aufbewahrungspflicht bei Rechnungen) Nach Ablauf der Fristen werden deine Daten gelöscht. 7. Cookies und Nutzung der Website Falls du unsere Website besuchst, können Cookies gespeichert werden. Diese dienen ausschließlich zur technischen Funktionalität und Darstellung der Seite. Analyse‑Tools verwenden wir nicht, es sei denn du möchtest das später einbauen. 8. Rechte der betroffenen Personen Du hast jederzeit folgende Rechte: Auskunft über deine gespeicherten Daten Berichtigung falscher Daten Löschung deiner Daten (sofern keine gesetzliche Pflicht entgegensteht) Einschränkung der Verarbeitung Widerspruch gegen die Verarbeitung Datenübertragbarkeit Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde Zuständige Aufsichtsbehörde in Bayern: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) 9. Datensicherheit Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. 10. Änderungen der Datenschutzerklärung Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an rechtliche Änderungen oder technische Weiterentwicklungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version findest du jederzeit auf unserer Website. ✨ Vielen Dank für dein Vertrauen! Wir freuen uns darauf, dich als Gast bei uns begrüßen zu dürfen.